Monday, July 04, 2005

我們還須要說一個怎麼樣的故事?

簡評宮崎駿的移動城

宮崎駿的移動城在美國上映,日本YAHOO報導說美國影評人惡評云云。
事實上查各大美國報章雜誌評論其實亦並非一面倒。筆者有興趣的是這兩篇評論。
Roger Ebert, CHICAGO SUN-TIMES
Stephen Hunter, The Emperor Has No Story
其中的共同點是:「沒有故事」「不明白講什麼」。Stephen Hunter講得最明:The Emperor Has No Story。這點很多人都提到,尤其是不能再純真地想的人。要回應不難,縱觀全片,宮崎駿最想做的似乎就是說明,所有的所謂「故事」,不難想像是權利者與社會外加於個人的故事。
我想說的是:要說明這些所謂的故事,可能嗎?
與其說一個故事給影評人解拆,不如從頭開始就不說。
宮崎駿的功力,又厲害了許多倍。

No comments: