教授説当年他対(中大)学生説,学生的行為與「半開化社会」的人差不多。
「半開化社会」有文字,但識字的人又不多。
文字非常神聖,幾近有「法力」。拿着有文字的紙,是件宗教性的東西。
大学生的行為呢?
・老師只是譲学生讀Reading,不算「真的教左」。一切以口伝学生才覚得「教左」
・不求甚解不要緊;見「文字」即「抄」,有Notes就「Take」。抄左文字就有Magic與Legitimacy。
・看不明的Notes、Readings等,不理三七二十一,先拿去影印。
與半開化農村社会比較:伝授的文字要「抄」;不明的文字如「劃符」,照版劃了符就覚得自己有法力。両者也以為,影印左Reading・抄左Notes=劃左符・照抄堆書,就以為OK。
追加:
・Search到Prof Faure同好的【船山筆記】,
☆又有新Talk!!9月30日 4:30pm 溫州見聞:張璁的宗族
・明日又有Talk 9月24日 2pm
4 comments:
你對日本很熟識喎. 你今年讀珠三角史真好. 去年科公用普通話講課, 聽得我們真是 `難過' 啊.
広東語非常好
(我有録音)(笑)
大家交流交流
尤其Notes・Lecture Records之類
Post a Comment