Thursday, March 29, 2007

笑点:座布団全滅

不說不知長壽落語節目“笑点”
收視率幾乎是高舉日本多年

六位落語家講笑話,
說得好主持就會給額外的座布団(ざぶとん Zabuton)
(座布団一枚やって!)
不好就沒收。
(座布団一枚持って!)
儲滿十個就有特別獎勵

這次題目是“冬眠的熊”,要參加者說說冬眠後的熊會說什麽。
月頭出現了這個座布団全滅的稀有現象,值得一看。
不懂日文的話雖然不明,但光看沒收座布団也蠻有趣的咯




精句(反白可看)

私はくまのプーさん、あんた禿(はげ)の爺さん。
(我是小熊維呢,你是光頭阿叔)

No comments: