Thursday, October 06, 2005

電車男特別最終回【聯合】

與Momoko聯合中継今夜的電車男Special (完了)
【詳細評論譲大家看劇後才公開】
【補完予定中】

筆者負責評論的様子
==============
前文参考:
電車男As National Narrative
==============
簡単紹介(詳細請看Momoko的Link)
==============

☆評論☆

(1)問題点

故事有多条主線(But still follow主線的Timeline) ,解釈難度高。

Special是集中講各版友的故事
也是呼応主題ーーHorizontal Groups的愛情故事。
一向以為,電車男(TV)的主線不是愛情,
乃各版友集合在幻の鉄道月台上送別的一幕,
足以與観衆ーー相互心霊分離的日本人ーー同感。

Also,編劇也深明以愛情作主線的問題ーー所謂的奇跡,終究也是夢幻一場
問題是,
要是如此,如何令一般人=観衆=版友的心霊得到最後安撫?
為電車男打打気 ONLY?

This causes a HUGE trouble for 編劇達成其NationalーNarrative的共鳴目標;
奇跡終究不可期待的問題。
一般的人不可避免知道,夢終極是夢,
所謂的National的版友団結如何説起?
也如此,或是本問題,無端「節外生枝」加上Special版。

Ummmm
奉勧大家:編劇不可小看ーー尤其閣下只是一般観衆
(希望不要比一般観衆還差的偽専門家) 茶

============
(二)先看看電影版的評論(Quote from石琪;香港明報10月8日)

=☆==☆==☆==
【明報專訊】由網上到小說、漫畫、話劇而至電影電視,《電車男》在短短一年內成為日本大受歡迎的新偶像。賣座電影版正在香港公映,但看來難以引起哄動,因為這個日本害羞小男人很不爽趣,實在太苦悶太可憐了。

幾乎全世界都認為日本大男人主義傳統最深厚,不過在日本做男人的壓力極大,早已是《男人之苦》國家。到了電腦網絡時代,更多了內向、自閉、孤獨之男,不敢見人,失去陽剛自信。《電車男》把這種陰盛陽衰現狀坦率地形象化,顯然很有代表性。可是這種自憐自嘆的小男人非常不痛快,我覺得毫無娛樂性,只能當作一種病例。

主演《電車男》(Train Man)的山田孝之,其實是孩子臉的溫文漂亮小生,在片中卻扮得活像縮頭烏龜,十分膽小,從來沒有女友。有一次他在城市火車(日本電車並非香港的電車)破例英雄救美,但無膽追求,而在網上訴苦,獲得網友們支持和教路,於是展開了整個求戀故事。

怕羞小生追女仔本來可以充滿奇趣喜劇感,但日本民族性很古怪,電車男就極端可憐,說話結結巴巴,行動拖泥帶水,女主角中谷美紀表明對他有好感,他總是戰兢緊張,自討沒趣。

劇情最後,當然是小男人在好女子鼓勵下發憤成功,不過村上正典導演此片大概只適合日本世代口味,整體拍得很不暢快。現在日本片的男人往往失威,少女喜劇片《下妻物語》和《喇叭學院》都有趣得多。

石琪
☆==☆==☆=

以為筆者会開石琪刀?Haha.我同意本評論Ga-bo(逃)
電影版難以発揮的地方正是TV版的強項:
臨場感、共鳴感、大量不同的版友。
不難発現,TV的愛情線與電影的,根本再難演繹
(事実上両編劇一定知道);
只有TV才有「一起打気」的強烈感覚。

「露光一点」:
Download日劇看的大家,根本難以理解(不是因為我現在無得Download才説o麻)(逃):
日本従来無人乖乖地座在TV前只看一個Channel
不是頻頻転台,就是忘了節目時間。
対,我根本到6、7集為止,従来忘記左「Aiyo,今晩有電車男」,
通常過左10分才「偶然」転番FujiTV。
日本看電視的習慣,不是香港媽媽們晩晩看「大奥」。

突然看到電車男TV的途中故事,観衆與版友有非常大的共鳴
対,電車男TV喜歓倒敍法,通常従節目5~10分後開始説回故事--計算広告時間,正好是観衆能「偶然」看回的時間--説過,請従来不要小看日本TV的編劇的巧妙計算

於是,如何営造観衆與版友的共同「時間・空間」感覚=同調,
正是本TV劇的成功(例:Komike前夜)也是筆者第一点問題的伏線。
忘記左想好的Point、夜晩続写。

===========
以下継続更新・・・・

・ギターGuitar男 被騙走300万円
合コン第一次被女性説教?

・阪神TigerタイガースFan
 被韓国人風的女性騙走200万円 ?
 阪神ファン的応援其實是対自己的説話?

・最有趣当然是大家不断模範電車男的故事 (汗

★ 電車男主線故事完成之後,
ギター男再告白;阪神Fan再出発・・・

=====================


筆者懐疑Special版対主線是好是怪
従参與者(=読者)的角度 看・・・

元来故事的不完備(或根本是特別予備的)地方
正是本作的主打:
・・・・


====================
聯合
図請参考*Momoko
 

No comments: